My Jozi life YE bo!

Mercredi 5 juillet 2006 3 05 /07 /Juil /2006 13:14

My Jozi life YE bo!

Le poids des mots le choc des photos ! ;)

Alors j’ai été sommée de reprendre le récit de 3615.ma vie.en.Afrique.du.sud….

Donc je m’y colle

Je vous promets que cette fois sueurs froides, frissons et tremblements vous serons épargnés, c’est promis juré… j’ai décidé de devenir raisonnable ! C’est un SCOOP que je vous donne là !!

Reprenons, 3 semaines à Joburg se sont écoulées depuis le Lesotho.

Mon quotidien est ponctué de sorties diverses et variées…

Soirées, ciné, petits diners, entre autres…

Un vernissage dans Newton ac Arthur et Fanny, suivit d’un verre à l’Horror café (ah tiens, là vous avez failli avoir peur….BOUUUUUUUUUu, je pourrai vous raconter que se balader la nuit (je traduis en langage sud africain…= traverser une rue pietonne, j’exagère à peine !) présente de nombreux dangers, mais non ; jusqu’à présent je n’ai pas ressenti de dangers particuliers parce que je fais très très attention.

Puis une journée paisible à flâner, suivi d’un Braai chez la famille de Shaun, un sud af que l’on avait rencontré la semaine passée au Sani Pass au lesotho… si si souvenez vous, quand il faisait au moins -1000°,que lon ne s’était pas lavé et que 3 jeunes sudaf avait débarqué dans le salon du back pack que lon avait envahis à défaut de dortoir libres !Voila, donc forcement on avait créer des liens et on s’est revu sur Joburg ! Et dans quelles conditions, pour fêter le sacrosaint braai sud africain, en compagnie de pères, mères oncles tantes cousins, amis… au repas, un festivale pour les papilles, Boerewors, gigot d’autruche… viandes diverses et variées assaisonnées et parfumés que seuls les chefs sud af (comprendre, un bon ptit bonhomme, la 50aine, tjs une bière à la main, un peu bedonnant, des moustaches en prime, parce qu’on est chanceux ) savent concocter !le tout accompagnée de confiture de figues, de purées et pains maisons, laissé à la charge de ces mesdames (comprendre, une fausse blonde, la 50aine, un rouge à lèvre, rose, trop rose, et un peu présent sur des dents bien blanches, un ptit popotin bombé qui surprend… ) , bref je m’égard, mais … c’est pour vous faire sentir au plus vif les petites différences culturelles !et j’oubliais, en fond sonore Dire Straits. J’ai l’impression que mon récit me trahi… oui parce que ce soir là vraiment ce fut un pur bonheur de retrouver une petite famille aussi chaleureuse et qui nous a accueilli les bras ouverts pour partager ac eux le braai hebdomadaire, on a bcp papoté ac les couzins, supporters des Spingbocks (l’équipe de rugby sud af ). Vraiment soirée agréable qui m’a reconcilier ac les Afrikaners.. qui ne sont pas des gros mecs repoussant roulants en 4 *4 et bavant sur les jeunes demoiselles comme si c’était leur Boerevors chérie !

Suite au barbecue, on a bougé nos convives, au 115… THE disco du CBD, là où ils ne SONT JAMAIS ALLER mais alors jamais allée et où ils n’iront probablement jamais ! mais comme nous sommes arrivé tôt 23h, car oui autre différence culturelle ;.. ici on commence les braai vers 17H.. cad que dès 17 h on attaque les saucisses et on dévore les autruches !donc omme tout commence tot, tout fini tot… O MALHEUR.. et arrivé dans une boite a 23h, c’est plutot mignon,n’est ce pas ? Donc finalement on décide de se rabattre sur un ptit bar pour débuter la soirée… et surprise, on trouve le SHIVAVA(tjs dans Newton, je me demande même si ce quartier été connu de nos amis sud af. Je suis mauvaise… oui mais c’est pour que vous compreniez combien les gens vivent PARQUES ici, cicatrice du régime de ‘apartheid, même si heureusement tout change progressivement !).. Donc on entre dans le shivava, que des blacks ! de la bonne musique africaine et jazzi des bieres qui buble.. youhou,un feu de bois, très utile le soir pour se réchauffer, et 200 regards tournés sur nous.. car on est tous les 8 blancs !tout va bien, on entre et on se socialisent… ma plus belle soirée ici, prbablement, il aura fallu peut être 30 min au moins pour que notre petit groupe se sente à l’aise, et pusi finalement c’est la grosse fête, on ne voudra plus partir, on danse (comprendre,bouger bien fort son popotin …mes cours de reggeaton suivi au Bierhaus sont toujours tres utiles dans ce genre de situations J

Au milieu de la nuit nos sud af’ décident de nous emmener dans leur QG, on se dit banco, on les avait un peu trainé ici, donc a votre tour messieurs, on vous suit…. OU LALA grave erreur.. quitter la zik, le feu de bois, les danses enflammées que l’on commençait à maîtriser pour arriver à……………………………..

Monte casino…. Humhum… pour la description de Montecasino, voir ci après !

Pouet pouet… on débarque dans KEKELAND, cette fois QUE DES BLANCS, petite chemise, cheveux gominés, poupées barbies ( messieurs calmez vos ardeurs je vous prie !)

Le paradis pour certains, Aline Vanessa et moi on est qd mm un peu perdue… techno, danse soirée ESC… bref… on se remet en mode Keke et c’est reparti… je crois qu’on est vraiment passé d’un extrême à l’autre…quitter les danses zulu pour des pirouettes au rock’n roll !

Dodo…

Dimanche , le dimanche et bien petit marché d’artisanat à Rosebank, puis, pique nique à Zoolake, car vous le croirai ou pas mais Joburg et la plus grosse ville mondiale ac autant d’espaces verts !

Bon et puis matage entre filles de Love actually, soirée filles

La semaine, sorties au resto.. Gramadoelas , le resto/cantine de Mandela !

Petit diner… soupe de petit pois par Fanny, n’oublions pas que melle a vécu en Angleterre! Tarte (de la chope) Chèvre/épinard d’Helene qui pour des raisons pratiques..sera une tarte aux feuilles de brick, riccota et épinards (pas toujours facile de vivre l’expatriation, bon et bien la je me fais rire toute seule… !) !Milshake banane et curry par chef lilou et voila

Je n’ai pas fini de vous faire saliver ;.. et oui on est francais avant tout … les petits plats occupent une grosse partie de nos conversations, de mes récits !

Suite….

Ciné : Sarafina à Montecasino.. lubie d’un architecte.. construire une copie de village italien.. atroce.. vous avez tout… absolument tout.. .. euh.. un faut ciel bleu, limite du linge qui pend entre les maisons en plâtre… beuk caca… on rentre dans ce genre de mall géant… en étant accueilli par un « gun check »sympa , l’ambiance !et puis après.. non stop…

Voir Sarafina, et sortir en plein milieu du mall c’est ouf de chez ouf… on ressent une fois encore à la racine les extrêmes qui caractérisent l’Afrique du sud, (ce n’eets pas très clair, mais jespère que vous pouvez suivre..)

Le samedi matin, brunch entre nanas au 44 stanley avenue, la vieille usine retapée… ac boutiques créateurs et kitsh a souhait, salon de thé, galeries (entendre paradis de lilou, la ptite occidentale)

Puis shopping a l’oriental Plaza ! un centre commercial pas comme les autres;.. odeurs de curry, de samoussa, minaret, tissus, copies… ahhhhhhhhhhhh je revisssssssssssssss

Et petite gym pour finir en beauté

Le lendemain dimanche pour la messe ! notre kiff, parce que coté chant et tt et tt… c’est vraiment marrant… puis fashion show… des plans sympas.. open sushi !

Et route vers la reconstitution d’un village Ndébélé… voir photo !

Semaine : diner a la casa, pour prendre soin de mes 4 compères : Perrine, Fanny , Helene(mon choupi) et Aline.. bougies, petits encas et « millefeuilles de brick et chocolat , citrons confits et granité de basilic »… CA CASSAIT DES BRIQUES… pompompom… c’était la blague du jour !

Bref, le moral au beau fixe on continue, soirée dans un resto éthiopien, où on partage tout et on mange ac les mains en compagnie de mes zamis du plat pays !

Le tout alterné de match de foot endiablés dans des bars ou dans nos chaumières… en compagnie de toutes les nanas de la mission eco.. en revêtant les couleurs de la France :

Bref, passons, puis entre les 15 navettes « taxi aéroport » pour les ladies… j’ai pu aller ac perrine chez le coiffeur ! un grand moment, après une rapide étude de marché,on a été prise ua meme moment dans le meme salon… a nos risques et périls mais on a décidé de tente l’expérience !je baraguine vite fait ce que je veux… et c’est parti…. J’éclate de rire… car la petite melle me coupe les cheveux d’une facon toute a elle.. ma crinière vole littéralement dans tout le salon… d’un geste vif et précis (OU PAS) … hop hop… ma voila rafraichi… et ouf pas dégarnie.. c rapide.. tres rapide.. elle me demande de baisser la tete… attention séchage de cheveux… hop hop .. 8MIN top chrono ! ..morte de rire… alors oui biensur ce n’ets pas du Jean FIFI, mais c’était franchement bidonnant…

Pendant ce temps Perrine qui a tenté le brushing.. j’avais dit non ,de peur de ressembler à bernadette… ce fait brusher et brusher et rebrusher…. Ad vitam eternam.. pour un résultat plutôt plutôt sympa ma foi, contre toute attente !

Voila c t l’épisode filles… puis blabla… et dîner dans le cot… ac mes belges… des hollandais un argentin, trop bien…

Puis dimanche paisible messe encore une fois… rétroprojecteur pour les chants.. qui ressemblent à l’intégrale d’ABBA ou de THE MAMAS &THE PAPAS… et match et voila

Ce sera tout pour cette fois… j’espère ne pas trop vous avoir endormi !

C’était le 100000Eme épisode du « Fabuleux destin de lilou sans chocolat Poulain »….

AU REVOIR ET A BIENTOT…. (lalalallal esteban zia… )